Henry Alvarez Flores created a fake Facebook page and used it to convince young boys to send him illicit videos of themselves in exchange for Google Play gift card codes, court documents show.