MELBOURNE, Australia — An Australian appeals court Wednesday upheld convictions against Cardinal George Pell, the most senior Catholic cleric to be found guilty of sexually abusing children. The decision brought cheers from scores of abuse survivors and victims’ advocates demonstrating outside court.