Police executed search warrants at the offices of the Catholic Diocese of Dallas on Wednesday along with two other buildings, after an investigation into child sexual abuse allegations against a former priest uncovered claims against others, Dallas police said.