A California sex offender evading law enforcement for nearly three years by faking his own suicide was finally caught living in a storage container in Florida last week, authorities said.