Mary Crocker, the 14-year-old Georgia girl found buried next to her brother in the family’s backyard last year, was forced to live in a dog cage almost 24 hours a day while starving and being beaten before she died, authorities said Tuesday.