When Assemblyman Joseph Errigo on Tuesday recounted the story of a sex-trafficking victim who was burned to death by her pimp, he couldn’t hold back the tears.